'weblog' oder ne Art Tagebuch im
Internet
'weblog' oder ne Art Tagebuch im
Internet
andere Seite
? =>
12. Januar 2003
SO, nun….wo fange ich denn bloss mal an? Weichnachten!?! Versuche mich kurz zu fassen, weil ist ja soviel Zeit vergangen....Weihnachten habe wir dieses Jahr hier in Taichung verbracht, Heiligabend hat Armin Rouladen gekocht und wir haben es uns gemeutlich gemacht, also ganz ganz ruhig! Am ersten Weihnachtstag haben wir dann die englische Variante getestet....,Jon (Englaender), Kylie und Clare (Neuseelaenderinnen) haben uns quasi kulturell weitergebildet ;-) ! Na, also wie soll ich sagen, Brunch ab 12.00 Uhr mittags, mit viel viel Essen, und dazu dann viel viel Champagner (das es allerdings Champagner sein musste war NATUERLICH JONS IDEE), tja und so haben wir dann eigentlich den ganzen Tag bei Jon gesessen, edle Tropfen getrunken, gegessen und gequatscht, was sehr sehr lustig war! Nicht so richtig weihnachtlich, aber ich glaube das liegt an der Tatsache, dass man in Asien ist und das Weihnachtliche an sich wird einem hier ja nun auch nicht so wirklich vermittelt! Die Dekorationan hier sind extrem kitschig, Plastik Weihnachtsbaeume in den schillernsten Farben etc....(siehe Fotos Taiwan..). Ich schweife schon wieder ab....am Abend hatten wir dann einen Tisch fuer’s ‚Christmas-Dinner’ reserviert, um 18.00 Uhr sind wir dann also noch essen gegeangen, haben die anderen Gaeste mit einigen Kostproben von deutschen und englischen Weihnachtsliedern unterhalten, lecker gegessen, und sind dann aber ziemlich schnell, weil ziemlich erschoepft (koennte am vielen Champagner gelegen haben) nach Hause gegangen. Na, das war jezt aber wirklich in Kuerze berichtet *stolz*!
So, weiter geht’s....am 26.12. sind dann Birgit und Melanie hier eingeflogen, und weil sie ja schon gross sind, haben sie es auch prima hingekriegt am Taipei Airport in den richtigen Bus zu steigen, und heil in Taichung anzukommen. Den ersten Tag haben wir damit verbracht die Maedels wachzuhalten, was uns aber nur bis zum Nachmittag gelungen ist.....nach ein paar genehmigten Stunden Schlaf fuer die beiden sind wir dann, samt unserem Nachbarn Karsten erstmal italienisch (wer will schon chinesisch?) Essen gegangen! Am naechsten Morgen wollten wir dann eigentlich frueh los, schliesslich gab es eine ganze Insel zu erkunden.....unsere Abreise wurde dann aber leider etwas betruebt, Armin konnte nicht mehr laufen! Sein rechter Fuss war auf die Groesse eines Balles angeschwollen, und schillerte in den Farben rot bis lila! Also bin ich erstmal mit ihm ins Krankenhaus gefahren, nach der Untersuchung war Armin um eine Erfahrung reicher und bestueckt mit Antibiotika (8 Stuck per Tag)! Nichts desdo trotz sind wir dann doch noch losgefahren! Auf nach Kenting (ganz im Sueden der Insel), und nach vielen Stunden ueber Taiwans Highways (ein Hoch auf Birgit, die sogar chinesische Landkarten beherrscht!) sind wir dann auch dort heile angekommen, haben ein Zimmer (was wir vorher gebucht haben!) vorgefunden, was erst fuer einige Verwirrung gesorgt hat (ein Raum mit nichts als vier grossen Matratzen drin)! Dort haben wir zwei Naechte verbracht, einen National Park besucht, Birgit wilden Tieren ausgeliefert (Riesenspinnen, etc!), den Taiwanesen ordentlich Angst eingejagt, weil Birgit ab und an um sich getreten hat, um die wilden Tiere zu vertreiben, usw....ach und einen wirklich schoenen Strand haben wir auch noch gefunden, leider erst abends, aber immerhin!
Dann sind wir die Ostkueste raufgefahren, spektakulaere Kuestenregionen gesehen, wahnsinnige Wellen und Steine und so......Dann zu den Hot Springs (heisse Quellen), dort in einem echt noblen Hotel eingenistet, dort am Abend eine Aboriginal-Veranstaltung besucht, Birgit hat einem engeborenen Taiwanesen mit ihrer puren Anwesenheit das Herz gebrochen, der arme Kerl konnte vor lauter Liebe zu Birgit kaum noch tanzen (ehrlich)!
Am naechsten Tag ging’s weiter in die Tarokko-Schlucht, durch die man im uebrigen mit dem Auto fahren kann, sehr sehenswert, in der Schlucht wieder in ein sehr schoenes Hotel eingeflogen! Wieder einen Tag spaeter, nun schon der 31.12., dann wieder zurueck Richtung Taichung, ueber die Berge, bis auf 3.400 m hoch, dort lag sogar Schnee......um dann irgendwann am Nachmittag wieder in Taichung anzukommen. Abends sind wir dann gemeinsam mit Karsten und Markus, nachdem wir uns erstmal mit Pizza von Lieferdienst gestaerkt hatten, auf ne Party gegangen. Da haben dann die Maenner, die ja bekanntlich doch nie erwachsen werden, ordentlich Krach mit Riesenknallern gemacht (und wenn ich schreibe Riesenknaller, dann meine ich RIESENKNALLER, die Dinger sahen aus wie ‚Zisselmaenner’ in MEGA-Ausfuehrung, die Rolle war so gross wie ein LKW Reifen EHRLICH!), und Krach gamacht habe die Dinger –UNBELIEVABLE, Nigel hat sich so gefuerchtet, dass er einen Staz vom Balkon in die Wohnung gemacht hat, dabei an Armin, der ebenfalls auf der Flucht vor den Dingern war, haengen geblieben ist, und dann in die Wohnung geflogen ist! Das sah aus! Ein fliegender Nigel, und natuerlich war in genau dem Moment keine Kamera parat! Naja, er hat es ueberlebt, nur ein kleines Loch im Bein! Die Party loeste sich dann irgendwie gegen 01.00 Uhr auf, und wir sind dann noch in’s ‚Bonita Senorita’ gefahren, wo dann noch Kylie, Peter und Clare waren! Da haben wir dann noch ordentlich gefeiert! Der naechste Tag war dann eher ein sehr ruhiger Tag, auskurieren, nen Film geguckt (What Women Want), also schoen entspannend! Abends dann noch mal zum Essen ausgegangen, mit Kylie, Peter, Clare, Markus und Karsten. Das war dann auch gleichzeitig der Abschied fuer Kylie und Peter, die beiden haben naemlich am 02.Januar Taiwan fuer immer verlassen :-( ! Der letzte Tag fuer die Maedels war dann also auch schon gekommen, den haben wir damit verbracht chinesische Schuesselchen etc. zu kaufen, dann habe ich Ihnen noch gezeigt wo ich arbeite, und das war’s dann auch schon. Um 19.00 Habe ich dann versucht die beiden zum Bus zu bringen *ggg*, gar nicht so einfach.....so viele Busunternehmen, aber nur eins faehrt direkt zum Flughafen, aber auch das haben wir gemeistert, und so haben die beiden dann um 19.30 Uhr im Bus Richtung Taipei Airport gesessen! Wie zu erwarten ist es natuerlich viel zu kurz gewesen, aber immerhin waren sie da!
So, was noch? Letzten Freitag hatten wir hier die Chinese New Year Party vom Projekt, das war auch sehr schoen, nach der offiziellen Party sind wir, wie letztes jahr natuerlich noch weiter gezogen, Party-Animal (taiwanesische Kneipe mit sehr guter Live-Musik), und dann noch Pig Pen (Disco), um ca. 3.00 Uhr durfte ich dann endlich nach Hause *ggg* (ehrlich ich konnte nicht mehr!, wollte nur noch ins Bett), Samstag dann bis 14.30 Uhr geschlafen (oooohhhh wie schoen!), um 18.00 Uhr sind dann Brigitte, Stefan und Markus gekommen um mit uns ins Kino zu gehen: ‚Catch Me If You Can’ mit Leonardo di Caprio und Tom Hanks, guter Film, danach noch schnell was Essen, und dann wieder ins Bett! Tja, und nun bin ich seit 09.00 Uhr wach, und das am Sonntag, und es ist kalt..bbrrrrr! Ich glaube ich guck mir jetzt gleich mal nen schoenen kitschigen Walt Disney Film an, muemmel mich unter meine neu erworbene, ganz kuschelige, Moechte-Gern-Wolldecke, und trinke viel heissen Tee oder Kaffee!
Ich hoffe ich habe jetzt nichts vergessen (natuerlich habe ich diverse Details ausgelassen ;-) , wie soll ich sagen....die Maedels sind jedenfalls sehr gut angekommen hier, haben quasi einen bleibenden Eindruck hinterlassen....) und ihr konntet meinen Ausfuehrungen folgen!
Ich wuensche euch jedenfalls ein tolles neues Jahr – Be The Force With You !
BINE ;-)
08. Januar 2003
Happy Birthday Igor!
05. Dezember 2002
'Hoy Es Adios' laeuft gerade bei mir, quasi als Hintergrundmusik, und mit Schrecken muss ich feststellen, dass ich irgendwann in diesem Leben mal Spanisch gelernt habe, und ... ich ALLES vergessen habe, verd..... Ha, na das war ja mal ein Einstieg, unbelievable, quasi, und sehr international, schon jetzt, immerhin schon drei Sprachen.....ooohhhh....sammeln, sammeln, nicht nur Unsinn schreiben, keiner kann folgen....
O.K., also nochmal: Hallo, und herzlich willkommen zu dem unkoordiniertesten (richtig?) Internet-Moechte-Gern-Tagebuch, das die Welt jeh gesehen hat. ;-)
Und nochmal muss ich mit Schrecken feststellen, dass mir die Muttersprache manchmal so kompliziert vorkommt, keine Sorge, nur manchmal, aber ehrlich, wenn man den ganzen Tag dieses 'Auslaender-Englisch' spricht,...ha..und schon habe ich den Faden verloren, tsts...Also, will sagen, das es doch tatsaechlich ab und zu passiert, dass wir (also Armin und ich) spontan anfangen Englisch zu reden, echt! Letztens, beim fernsehen, irgendeine Szene, und Armin startet so, ' That's the same......" dann faellt Ihm ein, dass er ja eigentlich Deutsch reden will, und faengt nochmal von vorne an..Ist das normal? Erschreckend! Andererseits mache ich sehr, sehr spannende Erfahrungen, was unsere Sprache angeht: meine direkte Kollegin, Crystal, ihreszeichen Taiwanesin, die in Deutschland Deutsch als Fremdsprache studiert hat, und somit fast (und wirklich nur fast, quasi beinahe) perfekt Deutsch spricht, mich ab und zu um Hilfe bittet, z.B. wenn sie irgendetwas uebersetzt....jedenfalls ist das extrem interessant, also, die eigene Sprache mal mit den Augen einer "nicht mutterspachlichen Person" zu sehen...Ich sage euch, das ist der Hammer, ganz schoen schwierig die deutsche Sprache! Oder wenn ich einfach so daher plappere, weil sie ja eigentlich perfekt spricht, und ich dann so Sachen sage wie "dann ist demjenigen einfach die Hutschnur geplatzt" oder "ein Spiesser, wie er im Buche steht" und so weiter.....alles so Sachen, die geschrieben sowieso total seltsam erscheinen, die man aber anscheinend dauernd benutzt, na und die erklaert dann mal! Sehr schoen ist es dann zu sehen, dass Crystal hoch motiviert ist ihr Deutsch noch zu verbessern, und mich manchmal um Rat fragt, bevor sie einen Kollegen anruft, und dann meine "Tipps" waehrend des Telefonates benutzt, oder aber zu sehen wo ihre Schwaechen sind...z.B. benutzt sie nicht gerne den unbestimmten Artikel, sondern ersetzt diesen durch z.B. "ein Stueck Foto", anstatt einfach "ein Foto" zu sagen, erst war fuer mich hier gar nicht klar warum sie das tut, bis ich sie gefragt habe....nachdem sie mir erklaert hat, dass es an den Artikeln liegt, unsereins denkt gar nicht darueber nach.... irgendwann haben wir mal den anderen taiwanesichen Kolleginnen erklaert, das wir im Deutschen drei Artikel haben, na das war ein Spass, was ist der (also maennlich), die (weiblich), und das (neutral)! Wenn man drueber nachdenkt, ist nicht viel Logik dahinter, ausser dass so ziemlich alles mit der Endung "-ung" und vielleicht noch die Endung "-heit" weiblich ist..... Den gleichen Effekt hatte ich schon mal mit Kylie, Peters Freundin aus Neuseeland, die dann wissen wollte was 'maennlich', 'weiblich' oder 'neutral' ist, z.B. war sie ziemlich sicher, das die Fernbedienung doch bestimmt maennlich sei, haha, als ich ihr dann noch erklaerte, dass es ' das Auge', 'die Nase' und 'der Mund' heisst war sie sozusagen bedient!
So, das dazu, eigentlich wollte ich was ganz anderes berichten, leider habe ich jetzt vor lauter spontan drauf los schreiben vergessen, was ich eigentlich schreiben wollte, jaja, das Alter! Immerhin habe ich ueberhaupt was geschrieben! Habe heute noch mit Peter darueber gesprochen, irgendwann ist einfach alles Neue etc. gesagt, schliesslich leben wir hier ganz normal, irgendwann sind all die neuen Eindruecke verbraucht, und man hat das Gefuehl, es gibt nichts Neues zu berichten! Soll heissen, alles ist beim Alten, nix hat sich geaendert hier! Weihnachten ergreift die Macht, aber ich glaube das versuche ich in naher Zukunft anhand neuer Fotos zu praesentieren, habe heute schon angefangen Bilder zu machen von unglaublichen Weihnachtsdekorationen etc...leider ist der rosa (jaja ROSA) Plastikweihnachtsbaum wohl schon verkauft, den gab's naemlich direkt in den Haus, in dem ich arbeite, zu kaufen, aber nun ist er nicht mehr da! Sehr aergerlich! Werde mich jetzt noch bemuehen, dieses 'weblog' auf mehrere Seiten zu verteilen, aber das soll nicht eute Sorge sein....
Ich wuensche Euch auf diesem Wege einen froehlichen Nikolaus und ansonsten natuerlich wie immer viele liebe Gruesse und Umarmungen und Kuesse und so....
26. November 2002 17.50 h
Ooohhhhh, soooo lange schon nichts mehr geschrieben, Schande, Schande, Schande! Aber was sagt uns das? Na? Na, das nicht wirklich was 'zu-berichtendes' passiert ist....Moment mal eben, muss mal eben in mich gehen.......hhhmmm.....ne, echt jetzt, nix dolles passiert. Ausser dass ich schon wieder zum Zahnarzt musste, aber selbst das war so unspektakulaer...oder veilleicht auch doch nicht! Naja, also, irgendwie ja doch schon, also jedenfalls die Zahnarztpraxis ist erwaehnenswert. Sieht naemlich ueberhaupt nicht aus wie ne Zahnarztpraxis, eher wie ein 'japanischer Lustwandelgarten' (ha, was ne Umschreibung), also man kommt rein, und dann steht man in einem sehr grossen Raum, der gestaltet ist wie ein Park, mit Holzbruecken, unter diesen fliesst ein Baechlein, plaetscher, plaetscher, ueberall Kunst an den Waenden, gedaempfte klassische Musik, selbst das Licht schien mir gedaempft...gedaempft, was fuern komisches Wort, wenn man's schreibt..., naja, die Behandlung selbst war auch einwandfrei. Ohne Spritze, jawohl, und dass obwohl mir um ne Plombe (Blombe?) nen Stueck Zahn abgebrochen war, und somit die ganze Riesenfuellung rausgebohrt werden musste um, naja ihr wisst schon! Wie auch immer, alles ganz ohne Spritze, und hat auch gar nicht weh getan, ich finde taiwanesische Zahnaerzte ganz toll! Ach ja und kalt ist es geworden (sorry Birgit + Melli) nur noch ca. 18 Grad, und ob ihr's glaubt oder nicht, nach so nem Sommer kommt einem das ganz schoen kalt vor, und windig ist es auch ganz schoen, aber ich glaube das liegt an dem 'tropical cyclone' der letztens noch irgendwo in unserer Naehe rumturnte, jetzt aber irgendwie doch nicht mehr da ist, wie mir die Wetterseite von Taiwan ( www.cwb.gov.tw/V3.0e/index-e.htm )gerade mitteilt, hhmm, windig ist es trotzdem, so! Meine Weihnachtsstimmung ist auch kaum noch zu bremsen, jeden Tag bestuecke ich klammheimlich die Wohnung mit irgendwas Weihnachtlichem, da der Armin sooo viel Angst davor hatte, man kennt ja meinen Hang zum Kitsch an Weihnachten *ggg*, aber noch ist alles voellig harmlos, ehrlich! So, mehr gibt's nicht! Das muss reichen! Hoffe Ihr seid alle froh und munter!
31. Oktober 2002 20.30 h
Halloween - Google bietet hierzu auch irgendwie nicht wirklich was extrem spannendes. Also kann ich euch somit nicht mit Informationen hierueber belustigen, tsts. Ausser vielleicht das hier:
Naja! Jedenfalls ist das heute! Und ich glaube in Taichung ist auch in jeder Bar heute ne Halloween-Party, aber ich bleibe standhaft, habe mich quasi angekettet. Irdendwann muss man auch mal ne Pause machen. Will sagen, dass es ganz schoen schlimm war in der letzten Zeit: erst 2 1/2 Wochen Heimaturlaub, mit viel Spass und auch ein klein wenig Geschicker *ggg*, und da der Rudi sich ja mit Recht beschwert hat, moechte ich hier jetzt mal ausdruecklich erwaehnen, dass es sehr sehr schoen war mit euch, nur, ganz ehrlich, all die Geschichten von daheim jetzt aufzuschreiben, das wuerde ja eeeeeeewig dauern, und manch Story ist ja vielleicht auch nicht gemacht fuers Netz, denke da z.B. an eine Nacht im No.1 Danceclub Alpenrausch in Hagen ;-), oder an diverse durchgequatschte und getrunkene Naechte mit Rudi, da waren dann auch noch Einladungen, wie ein 'verrauchter Abend' bei Fam. Schleidgen, und die Ela musste mit 2 Flaschen Febreze (schreibt man das so?), einen Tag spaeter die Wohnung entqualmen, oder die Fressorgie mit Sahneschnitzelmiterbsenundmoehrenundsahneundsonstnochganzvielkalorienundganzvielkaese bei Rudi mit Ueberraschungsgast, und mit spontanem, trotz krank sein, in den Geburtstag, in Annettes Kueche, Prosecco trinken, und mit Geburtstagen ueberhaupt feiern, und Hochzeiten (siehe Fotos/Heimweh/Hochzeit/Sandra und Wissi (oder Markus?), und das alles war "much fun"!
Und kaum ist man wieder hier, muss man dauernd Abschied feiern, oder Geburtstag nachfeiern. Also, ehrlich, ich bin 33 jetzt (jaja), das ist anstrengend, obwohl ich mich heute echt zusammenreissen muss (hihi), nicht doch mal eben zu gucken, was so los ist. Nein, nein, nein!
Aus Taiwan kann ich irgendwie nichts Neues berichten, wir leben hier so ganz normal vor uns hin, gehen zur Arbeit, gucken TV, oder arbeiten an der Homepage, oder eben feiern Abschied, oder so. Na gut, das Wetter ist jetzt wieder ertraeglich, die Hitze ist vorbei, sehr schoen jetzt (mal abgesehen vom Smog), ca. 25 Grad, sehr angenehm, kein Regen mehr, momentan kein Taifun in Sicht, und gebebt hat es auch schon laenger nicht (also, so dass man es gemerkt haette). Mein Job macht auch immer noch Spass, mein Scooter faehrt mich auch immer noch ueberall hin......mehr faellt mir jetzt echt nicht mehr ein! Somit ende ich jetzt hiermit! Fuehlt euch umarmt, geherzt und so!